“Dein Name ist meine Heilung (Thy Name Is My Healing)” by Omid Gollmer [Audio Track]

Baha’i Blog’s “Studio Sessions” is an initiative where we invite Baha’is and their friends from around the world to come into a studio and share the Baha’i Writings put to music.

In this Baha’i Blog Studio Session, we’re in Frankfurt, Germany with Omid Gollmer who sings “Dein Name ist meine Heilung (Thy Name Is My Healing)” in German, from the Writings of Baha’u’llah.

You can also watch the recording of this song on Baha’i Blog’s YouTube channel here:

https://www.youtube.com/watch?v=iePUH2cswTE

This song was filmed and recorded in Frankfurt, Germany, December 2018.

Here is the quotation used for the lyrics in German, followed by the English translation and chords:

German:

“Dein Name ist meine Heilung, o mein Gott, Dein Gedenken meine Arznei, Deine Nähe meine Hoffnung und die Liebe zu Dir mein Gefährte. Dein Erbarmen ist meine Heilung und Hilfe in beiden Welten, in dieser und der künftigen. Du bist wahrlich der Allgütige, der Allwissende, der Allweise.”
– Baha’u’llah

English:

“Thy name is my healing, O my God, and remembrance of Thee is my remedy. Nearness to Thee is my hope, and love for Thee is my companion. Thy mercy to me is my healing and my succor in both this world and the world to come. Thou, verily, art the All-Bountiful, the All-Knowing, the All-Wise.”
– Baha’u’llah

———————-

Emaj7, Dmaj7
Dein Name ist meine Heilung o mein Gott

Emaj7 , Dmaj7
Und deiner zu gedenken meine Arznei

Cmaj7 , Em(add9)
Nähe zu Dir ist meine Hoffnung

Am7, Bm7, Cmaj7
und die Liebe zu Dir mein Gefährte.

G6(9), Cadd9
Dein Erbarmen ist meine Heilung

G6(9), Cadd9
und Hilfe in beiden Welten,

G6(9), Cadd9
in dieser und der kommenden.

G6(9), Cadd9
in dieser und der kommenden

Bm7, Cmaj7, Bm7, Cmaj7+,
Wahrlich, du bist der Allgütige, der Allwissende, der Allweise.

Bm7, Cmaj7, F7(#11), Gmaj13(#11)
Wahrlich, du bist der Allgütige, der Allwissende, der Allweise.

You can also watch the “Studio Sessions” video series on Baha’i Blog’s YouTube Channel here: https://www.youtube.com/playlist?list=PLePDtgwcyKAScvchcLzY-XZTmP2tdN-EY

About the Author

Jordan Raj

Randomly bursting into song is a daily occurrence for Jordan, something which his friends find both hilarious and terrifying, however, for their own survival, they have grown accustomed to acts of randomness. Growing up in both the Czech Republic and Australia, and looking like he’s from neither, Jordan took to creating Youtube videos from a young age, the intention of his content is to make people happy and hopefully spread some positivity juice. He is now studying Media in Melbourne Australia, and singing for his classmates. (he really does not sing that much)

Visit Author's Website

Share This Audio With the World

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *