Baha’i Blog’s “Studio Sessions” is an initiative where we invite Baha’is and their friends from around the world to come into a studio and share the Baha’i Writings put to music.

In this Baha’i Blog Studio Session, we’re in Frankfurt, Germany with Negin Zabihi who sings “Vereinige (Unite)” in German, from the Writings of Baha’u’llah and Abdu’l-Baha.

You can also listen to and download the audio version of this song from Baha’i Blog’s Soundcloud page here:

“Vereinige (Unite)” by Negin Zabihi [Audio Track]

This song was filmed and recorded in Frankfurt, Germany, December 2018.

Here is the quotation used for the lyrics in German, followed by the English translation and chords:

German:

“O Herr! Vereinige und verbinde die Herzen, bringe alle Seelen in Einklang und erheitere die Gemüter mit den Zeichen Deiner Heiligkeit und Einheit.
– Abdu’l-Baha

“ihr seid die Früchte eines Baumes und die Blätter eines Zweiges. Verkehrt miteinander in inniger Liebe und Eintracht, in Freundschaft und Verbundenheit.”
– Baha’u’llah

English:

“O Lord! Unite and bind together the hearts, join in accord all the souls, and exhilarate the spirits through the signs of Thy sanctity and oneness.”
– Abdu’l-Baha

“Ye are the fruits of one tree, and the leaves of one branch. Deal ye one with another with the utmost love and harmony, with friendliness and fellowship.”
– Baha’u’llah

CHORDS:

Am Em F C C/B

O Herr! Vereinige und verbinde die Herzen, bringe alle Seelen in Einklang und erheitere die Gemüter mit den Zeichen Deiner Heiligkeit, mit dem Zeichen Deiner Einheit.
O Herr! Vereinige und verbinde die Herzen, bringe alle Seelen in Einklang und erheitere die Gemüter

D Am C G

mit den Zeichen Deiner Heiligkeit, mit dem Zeichen Deiner Einheit. Mit dem Zeichen Deiner Einheit, mit dem Zeichen deiner Heiligkeit.
Vereinige und verbinde die Herzen, alles Herzen, bringe alle Seelen in Einklang.

D Am C G

||: ihr seid die Früchte eines Baumes und die Blätter eines Zweiges. :|| eined Zweiges
||: Verkehrt miteinander in inniger Liebe und Eintracht und Eintracht. :||
||: Verkehrt miteinander in Freundschaft und Verbundenheit. :||
Verkehrt miteinander in inniger Liebe und Eintracht und Eintracht, in Freundschaft, in Freundschaft und Verbundenheit
und Verbundenheit
und Verbundenheit

——————————-

You can also watch the “Studio Sessions” video series on Baha’i Blog’s YouTube Channel here: https://www.youtube.com/playlist?list=PLePDtgwcyKAScvchcLzY-XZTmP2tdN-EY