“Curación (Healing)” by Arrayanes

Baha’i Blog Studio Sessions is an initiative where we invite Baha’is and their friends from around the world to come into a studio and share the Baha’i Writings put to music.

In this Baha’i Blog Studio Session, we’re in Santiago, Chile with Arrayanes singing “Curación (Healing)” in Spanish from a prayer by Baha’u’llah.

This song was filmed and recorded in Santiago, Chile on 26 May, 2019, and the music was composed by Carlos Medina.

Lyrics & Quote

SPANISH

Tu nombre es mi curación, oh mi Dios, y el recuerdo de Ti es mi remedio. La proximidad a Ti es mi esperanza y el amor por Ti es mi compañero. Tu misericordia hacia mí es mi curación y mi socorro, tanto en este mundo como en el venidero. Tú verdaderamente eres el Todogeneroso, el Omnisciente, el Sapientísimo.

Baha’u’llah

ENGLISH

Thy name is my healing, O my God, and remembrance of Thee is my remedy. Nearness to Thee is my hope, and love for Thee is my companion. Thy mercy to me is my healing and my succor in both this world and the world to come. Thou, verily, art the All-Bountiful, the All-Knowing, the All-Wise.

Baha’u’llah

Chords

Aadd9 DmMaj9 Aadd9
Tu nombre es mi curación, oh mi Dios
Dmmaj9 Aadd9 C#m
Y el recuerdo de Ti es mi remedio

C#m F#m9 B
La proximidad a Ti es mi esperanza
Bm9 DmMaj9 Aadd9 DmMaj9
Y el amor por Ti es mi compañero
DmMaj9 Aadd9 DmMaj9
Mi compañero

F#m9 DMaj7#11
Tu misericordia hacia mi
F#m9 DMaj7#11 E13
Es mi curación y mi socorro
E13 DMaj7
Tanto en este mundo
DmMaj9 Aadd9 DmMaj9
Como en el venidero
DmMaj9 Aadd9 DmMaj9
El venidero

Aadd9 F#m9 C#m7b6
Tú verdaderamente
DMaj7#11 F#m9
Eres el Todogeneroso
Bm9 DmMaj9
El Omnisciente
DmMaj9 Aadd9
El Sapientísimo

DmMaj9 Aadd9 DmMaj9
El Sapientísimo

DmMaj9 Aadd9 DmMaj9
Bahá'u'lláh

DmMaj9 Aadd9
Bahá'u'lláh

You can also listen to the audio version of this song on Baha’i Blog’s Soundcloud page here: “Curación (Healing)” by Arrayanes [Audio Track]

Be sure to check out Baha’i Blog’s interview with Arrayanes here: Arrayanes: Baha’i-inspired Music from Chile

————————————–

Watch the “Studio Sessions” video series on Baha’i Blog’s YouTube Channel here: Baha’i Blog Studio Sessions

Posted by

Naysan Naraqi

Naysan is passionate about using the arts and media to explore the teachings of the Baha’i Faith. Back in 2011, Naysan started up the Baha’i Blog project, channeling his experiences in both media and technology companies to help create a hub for Baha’i-inspired content online.