Englisi Farsi is a wonderful resource for parents who wish to teach their children Persian (Farsi), the language of Iran, even if they can’t read or write the language themselves. Using the familiar phonetics of the English alphabet, the learning aid includes a series of lively e-books with an interactive audio and pronunciation guide, giving anyone who reads and speaks English a entryway to the rich and lyrical language that is Farsi. Created by Mona Kiani, Englisi Farsi includes colorful books for young children about animals, virtues, fruits and vegetables. They also have a Baha’i prayer book as well! Mona shared with us how she created these books and about the process of putting together the prayer book. Here’s our conversation:
Baha’i Blog: Hi Mona! Could you please tell us a little about yourself and Englisi Farsi?
I am an English-speaking Australian of Iranian descent with a Singaporean spouse of mixed ethnicity. We are currently speaking Persian and Mandarin to our son. While I could converse fluently in Farsi, I was not fully acquainted with the Persian written word. That is, untiI I started this journey!
I knew in my heart that I wanted my son to know Farsi. My language defines who I am and, in turn, who he is or will be. I wanted my son to have a good start. But I couldn’t find any resource that didn’t require me to master the Persian alphabet. After a period of futile searching, I decided to develop my own teaching tools in Pinglish/Finglish (Farsi in English) for my son — and my husband as well as the English-speaking wives of my Persian brothers.
In honor of the Day of the Covenant (the day when Baha’is celebrate the appointment of Abdu’l-Baha as the Centre of Baha’u’llah’s Covenant), we thought it would be a perfect time to bring our readers’ attention the exciting news of the newly translated prayers, tablets, extracts and talks by Abdu’l-Baha, recently made available on the Baha’i Reference Library. Continue reading
There’s a well-documented scientific study that’s been all the rage in the past few years about something that happened in the Israeli Defence Force. Before entering the Defence Force, all the cadets had to sit pre-entry exams testing intellectual capacities like cognition and problem-solving, to physical capacities like fitness, endurance and the like. The cadets were then assigned to their training officers accordingly.
In this particular year, a couple of the training officers were told that they had tested and found the best of the best, ‘the mother-shawarma’ of all cadet groups, showing great promise for future leadership roles in the Defence Force. Other training officers were then assigned ‘regular’ cadets, and everybody started training.
Fast-forward a year and lo and behold the group that showed remarkable signs of promise did indeed deliver, and significantly out-performed all other groups of cadets in both intellectually and physically-based exams.
There was just one catch: Continue reading
Chelsea Lee Smith has been busy! Not only has she been busy working as a full-time mom, but among other things, she’s one of the main driving forces behind the wonderful blog for parenting called Enable Me To Grow, and also the Radiant Hearts educational resource which is aimed at assisting in the spiritual education of children.
And now Chelsea, along with the help of her husband Zafar and two children, has just released yet another resource called At First Light, Volume 1, which is a musical album based on 20 short quotations from the Baha’i Writings.
This wonderful album is a great way for kids and adults alike to memorise the Baha’i Writings, and the album also comes with 20 instrumental tracks of each song as well, so everyone can sing along!
With Ayyam-i-Ha coming up soon, I’m going to be buying a few copies for some of my family and friends, and I thought this would also be good opportunity to let others know about this wonderful album, so I decided to catch up with Chelsea to hear more about the initiative. Continue reading