Highlighting Australia
- As a proudly Australian initiative, we’re excited to showcase a collection of Australian stories, music, tributes and more.
Join activities, celebrations, study groups, spiritual empowerment and education programs for young people, and more.
Baha’i beliefs address essential spiritual themes for humanity’s collective and individual advancement. Learn more about these and more.
Baha’i Blog’s “Studio Sessions” is an initiative where we invite Baha’is and their friends from around the world to come into a studio and share the Baha’i Writings put to music.
In this Baha’i Blog Studio Session, we’re in Frankfurt, Germany with Omid Gollmer and Ariella Horton who sing “Du vertreibst alle Qual (Remover of Every Anguish)” in German, from the Writings of the Bab.
This song was filmed and recorded in Frankfurt, Germany, December 2018.
GERMAN
O Herr! Du vertreibst alle Qual und zerstreust jeden Kummer. Du bannst jedes Leid und befreist jeden Sklaven, Du erlösest jede Seele. O Herr! Errette mich durch Dein Erbarmen und zähle mich zu denen Deiner Diener, die das Heil erlangen.
The Bab
ENGLISH
O Lord! Thou art the Remover of every anguish and the Dispeller of every affliction. Thou art He Who banisheth every sorrow and setteth free every slave, the Redeemer of every soul. O Lord! Grant deliverance through Thy mercy and reckon me among such servants of Thine as have gained salvation.
The Bab
(Capo on 2nd fret) Dmaj7, Em7, Bm7 O Herr, du vertreibst alle Qual F#m7, Gmaj7 Und zerstreust jeden Kummer Dmaj7, D7, D7(sus2) O Herr, du vertreibst alle Qual G6, F#7 Und zerstreust jeden Kummer Bm7, A/C#, D,Em7, G6, F#7 Du bannst jedes Leid und befreist jeden Sklaven Bm7, A/C#, D, Em7, Gmaj7 Du erlösest jede See - le Dmaj7, Gmaj7 O Herr errette mich durch dein Erbarmen Dmaj7, Gmaj7, (Bassnotes (G) (F#)) Und zähle mich zu denen deiner Die – ner (G) (F#) Em7 Die das Hei..........................l (E) (F#) Gmaj7 Die das Hei..........................l (G) (F#) F#m7 Fm7 Em7 Die das Hei.........................l Gmaj7 erlangen. Dmaj7, Gmaj7 O Herr du vertreibst alle Qual und zerstreust jeden Kummer Dmaj7, Gmaj7 O Herr du vertreibst alle Qual und zerstreust jeden Kummer Dmaj7, Gmaj7 O Herr du vertreibst alle Qual und zerstreust jeden Kummer Dmaj7, Gmaj7 O Herr du vertreibst alle Qual und zerstreust jeden Kummer ....Dmaj7
You can also listen to and download the audio version of this song from Baha’i Blog’s Soundcloud page here:
You can also watch the “Studio Sessions” video series on Baha’i Blog’s YouTube Channel here: https://www.youtube.com/playlist?list=PLePDtgwcyKAScvchcLzY-XZTmP2tdN-EY
"*" indicates required fields
We recognise their continuing connection to land, waters and community. We pay our respects to Aboriginal and Torres Strait Islander people and their cultures; and to elders both past and present.
The views expressed in our content reflect individual perspectives and do not represent authoritative views of the Baha’i Faith.
Visit the site of the
Australian Baha’i Community
and the Baha’i Faith Worldwide