“Ayuda a tus Amados (Help Your Loved Ones)” by Sasha Bayan & Sam Suggs

Baha’i Blog Studio Sessions is an initiative where we invite Baha’is and their friends from around the world to come into a studio and share the Baha’i Writings put to music.

In this Baha’i Blog Studio Session, we’re in San Francisco, USA, with Sasha Bayan and Sam Suggs performing “Ayuda a tus Amados (Help Your Loved Ones)” in Spanish, and based on a prayer by Abdu’l-Baha. 

This song was filmed and recorded in San Francisco, USA, February 2017.

Quote

“¡Oh Señor, mi Dios! Ayuda a Tus amados a ser firmes en Tu Fe, a caminar por Tus senderos y a ser constantes en Tu Causa. Concédeles Tu gracia para resistir los asaltos del egoísmo y la pasión, y seguir la luz de la guía divina. Tú eres el Poderoso, el Bondadoso, Quien subsiste por Sí mismo, el Donador, el Compasivo, el Todopoderoso, el Todogeneroso.”

-Abdu’l-Baha

Chords & Lyrics:

[INTRO]
| Dm13 | C#7#9 | Cmaj9 | Bdim | Bbmaj7#11 | Gm7 Am7 |
[VERSE 1]
Dm7, Am7
¡Oh Señor, mi Dios!
Bbmaj7, Gm7, Am7
Ayuda a Tus amados a ser
Dm7, C#dim, Bbmaj7, Gm7, Am7
firmes en Tu Fe,
Dm7, Am7
a caminar
Bbmaj7, Gm7, Am7,
por Tus senderos y a ser
Dm7, C#dim, Am7, Bbmaj7,
constantes en Tu Causa.
[INTERLUDE]
| Dm7 | C#7#9 | Bbmaj7 | Gm7 Am7 |
| Dm7 | C#dim | Bbmaj7 | Gm7 Am7 |
[VERSE 2]
Dm7, Am7,
¡Oh Señor, mi Dios!
Bbmaj7, Gm7, Am7
Ayuda a Tus amados a ser
Dm7, C#dim, Bbmaj7, Gm7, Am7
firmes en Tu Fe,
Dm7, Am7,
Concédeles
Bbmaj7, Gm7, Am7
Tu gracia para que
Dm7, C#dim, Am7, Bbmaj7
puedan resistir resistir
Gm7, Am7, Dm7
los asaltos del egoísmo
Gm7, Am7, Dm7
y la pasión
Gm7, Am7, Dm7
los asaltos del egoísmo
Gm7, Am7, Dm7
y la pasión
[VERSE 3]
Gm7, Am7, Dm7
caminar por Tus senderos
Gm7, Am7, Dm7
y a ser constantes en Tu Causa
Gm7, Am7, Dm7
caminar por Tus senderos
Gm7, Am7, Dm7
y a ser constantes en Tu Causa.
C#dim, Am7,
y seguir la luz
Bbmaj7
de la guía divina.
[INTERLUDE]
|: Dm7 Gm7 | Am7 x4
[VERSE 4]
Dm7, Gm7, Am7
Tú el Poderoso,
Dm7, Gm7, Am7
el Bondadoso,
Dm7, Gm7, Am7
Quien subsiste por
Dm7, Gm7, Am7
Sí mismo
Dm7, Gm7, Am7
el Donador,
Dm7, Gm7, Am7
el Compasivo,
Dm7, Gm7, Am7
el Todopoderoso,
Dm7, Gm7, Am7
el Todogeneroso.
[VERSE 5]
Dm7, Am7
¡Oh Señor, mi Dios!
Bbmaj7, Gm7, Am7
Ayuda a Tus amados a ser
Dm7, C#dim, Am7, Bbmaj7
firmes en Tu Fe,
[OUTRO]
| Dm7 | C#7#9 | Bbmaj7 | Gm7 Am7 |
| Dm7 | C#dim | Bbmaj7 | Gm7 Am7 |
| Dm7 | Am7 Dm7 |

You can also listen to and download the audio version of this song from Baha’i Blog’s Soundcloud page here: “Ayuda a tus Amados (Help Your Loved Ones)” by Sasha Bayan & Sam Suggs [Audio Track]

Watch the entire Studio Sessions video series on Baha’i Blog’s YouTube Channel here: Baha’i Blog Studio Sessions playlist

Posted by

Naysan Naraqi

Naysan is passionate about using the arts and media to explore the teachings of the Baha’i Faith. Back in 2011, Naysan started up the Baha’i Blog project, channeling his experiences in both media and technology companies to help create a hub for Baha’i-inspired content online.