Featured

The Fast

  • Baha’is abstain from food and drink between sunrise and sunset for 19 days. While this abstention from food and drink is a test of one’s will and discipline, the Fast is not just about abstaining from food. The Fast is, primarily, a spiritual practice.
Find Communities in Australia

Join activities, celebrations, study groups, spiritual empowerment and education programs for young people, and more.

Learn about the Baha’i Faith

Baha’i beliefs address essential spiritual themes for humanity’s collective and individual advancement. Learn more about these and more.

DISMISS MENU

“Legdicsőbb nevedre kérlek (I Ask Thee, By Thy Most Glorious Name)” by Nóra, Béla & Laci

February 6, 2024, in Music > Studio Session, by

Baha’i Blog Studio Sessions is an initiative where we invite Baha’is and their friends from around the world to come into a studio and share the Baha’i Writings put to music.

In this Baha’i Blog Studio Session, we’re in Budapest, Hungary with Nóra Kégli, Béla Munkácsy, and Laci Makay who sing “Legdicsőbb nevedre kérlek (I Ask Thee, By Thy Most Glorious Name)” in Hungarian based on the Writings of Baha’u’llah. 

This song was filmed and recorded in Budapest, Hungary in April 2023.

LYRICS/QUOTE IN HUNGARIAN:

Ó, Istenem! Legdicsőbb Nevedre kérlek, Segíts engem mindabban, mi szolgáidnak  hasznára válik, és abban, mi által felvirágzanak városaid. Mert bizony Néked van hatalmad minden dolgok fölött. 

LYRICS/QUOTE IN ENGLISH:

O my God! I ask Thee, by Thy most glorious Nam, to aid me in that which will cause the affairs of Thy servants to prosper, and Thy cities to Flourish. Thou, indeed, hast power over all things!

CHORDS:

(*Hm = Bm)

Introduction: *Hm, A2/6

Hm  Em7 Hm

Ó,    Istenem!      Legdicsőbb  Nevedre       kérlek,

D         Em7     Hm

Segíts engem          mindabban,  mi    szolgáidnak hasznára      válik,

         D     Em7 Hm  F#

         I–1––––––I––––––2–I                                1I

II: és    abban, mi    által  felvirágzanak   városaid. :II

         D     A     Em7            Hm   F#

                                                     I–1–––I–––2–I

II: Mert bizony        Néked van  hatalmad      minden dolgok fölött. :II

You can also listen to the audio version of this song on Baha’i Blog’s Soundcloud page here: “Legdicsőbb nevedre kérlek (I Ask Thee, By Thy Most Glorious Name)” by Nóra, Béla & Laci

Watch the entire Studio Sessions video series on Baha’i Blog’s YouTube Channel here: Baha’i Blog Studio Sessions playlist

Posted by

Jordan Raj

Jordan Raj is a comedian, content producer and third culture kid. Born in Australia and raised in the Czech Republic by parents with ambiguous eastern origins, he is grateful for his unique perspective as his brain grapples to embrace the world. With brief journeys into the spheres of singing, public speaking, high school teaching and magic, he loves all types of performance and loves creating humorous video content to share online. Jordan is known for the “What’s That Word?” Series on Baha’i Blog and a number of explainer videos on Baha’i Holy days which he co-created with his cousin Raj. Currently, Jordan is living in Germany with his wife, where he spends his time doing stand up comedy and producing the Baha’i Blog Studio Sessions series.
Jordan Raj

Discussion No Comments

Leave a Reply

YOUR EMAIL WILL NOT BE PUBLISHED
REQUIRED FIELDS ARE MARKED *

"*" indicates required fields

Receive our regular newsletter

Join activities, celebrations, study groups, spiritual empowerment and education programs for young people, and more.

Find Communities in Australia

or Internationally

The arts and media have a critical role in how we share our community experiences. We’ve got resources, projects and more to help you get involved.

Visit our Creator Hub

Baha’i beliefs address essential spiritual themes for humanity’s collective and individual advancement. Learn more about these and more.

What Baha’is Believe

We acknowledge the Traditional Owners of country throughout Australia.

We recognise their continuing connection to land, waters and community. We pay our respects to Aboriginal and Torres Strait Islander people and their cultures; and to elders both past and present.

Baha’i Blog is a non-profit independent initiative

The views expressed in our content reflect individual perspectives and do not represent the official views of the Baha’i Faith.