- Ayyam-i-Ha is a Baha’i festival that is joyously celebrated in countries and territories all over the world. View our collection of articles, videos and other resources!
“La Grande Annonce” is the sixth song from the European Baha’i Choral Festival that was held from May 29 – June 2, 2019 at the Baha’i House of Worship in Langenhain, Germany. This French song was composed and conducted by Lorraine Manifold. It is based on excerpts from the Writings of the Bab.
Je suis le Premier Point, qui a engendré toutes choses.
Je suis le visage de Dieu dont la splendeur ne sera jamais ternie.
Je suis la lumière de Dieu dont l’éclat ne peut s’affaiblir.
Je suis le Temple mystique, édifié par le Tout-Puissant.
Je suis la Grande Annonce. Je suis le Permier Point.
En vérité, je ne suis moi-même qu’un anneau placé au doigt de celui que Dieu rendra manifeste.
I am the Primal Point, that hath created all things.
I am the face of God whose splendor will never be tarnished.
I am the light of God, whose brightness can never weaken.
I am the Mystical Temple, built by the Almighty.
I am the Great Announcement. I am the Primal Point.
Verily, I am only a ring placed on the finger of him whom God shall make manifest.
Other songs performed as part of the European Baha’i Choral Festival 2019 can be found on this YouTube playlist.
You can also find the audio version of this song here on Soundcloud: La Grande Annonce (The Great Announcement) – European Baha’i Choral Festival 2019
For more information about the European Baha’i Choral Festival, check their website.
And read Baha’i Blog’s interview about the festival with director Ameli Dziemba here: The European Baha’i Choral Festival
Leave a Reply
"*" indicates required fields
The arts and media have a critical role in how we share our community experiences. We’ve got resources, projects and more to help you get involved.
We acknowledge the Traditional Owners of country throughout Australia.
We recognise their continuing connection to land, waters and community. We pay our respects to Aboriginal and Torres Strait Islander people and their cultures; and to elders both past and present.